« Úvod | Shadow Design.cz »

Perfect day s heroinem od Lou Reeda a Kokain E.Claptona - hořce ironická píseň o tom, co všechno kokain dokáže..

Nádhernej den

Lou Reed, 1972

Takovej nádhernej den
Pít Sangrii v parku
A později, když se setmí
Domů jít
Takovej nádhernej den
Krmit v zoo zvířata
Pozdějc zajít i do kina
A pak domů jít

Oh, byl to krásnej den
Jsem rád, že jsem moh s tebou být
Jo, takovej krásnej den
Pomáháš mi všechno vydržet
Pomáháš mi všechno vydržet

Takovej nádhernej den
Hodit problémy za hlavu
Být jako lufťáci, kteří si užívají
Spoustu švandy
Takovej krásnej den
Pomáháš mi zapomenout na sebe
Zdálo se mi, že jsem někým jiným
Někým lepším

Oh, byl to krásnej den
Jsem rád, že jsem moh s tebou být
Jo, takovej krásnej den
Pomáháš mi všechno vydržet
Pomáháš mi všechno vydržet

Každý prostě sklízí to, co zasadil
Každý prostě sklízí to, co zasadil
Každý prostě sklízí to, co zasadil
Každý prostě sklízí to, co zasadil

Cocaine (Eric Clapton/ J. J. Cale)

Kokain

Když si chceš orazit, stačí si jen vzít.
Kokain.
Když chceš dopadnout úplně až na dno.
Kokain.

Nelže ti, nelže ti, nelže ti
Kokain.

Když propadáš zármutku a chceš se zbavit smutku.
Kokain.
Když svůj den končíš a chceš to roztočit.
Kokain.

Nelže ti, nelže ti, nelže ti
Kokain.

Když o všechno přijdeš a už jen vézt se chceš.
Kokain.
Jedno nezměníš, zpět už to nevrátíš.
Kokain

Nelže ti, nelže ti, nelže ti
Kokain.
Nelže ti, nelže ti, nelže ti
Kokain.


Perfect day

Just a perfect day,
Drink Sangria in the park,
And then later, when it gets dark,
We go home.
Just a perfect day,
Feed animals in the zoo
Then later, a movie, too,
And then home.

Oh it's such a perfect day,
I'm glad I spent it with you.
Oh such a perfect day,
You just keep me hanging on,
You just keep me hanging on.

Just a perfect day,
Problems all left alone,
Weekenders on our own.
It's such fun.
Just a perfect day,
You made me forget myself.
I thought I was someone else,
Someone good.

Oh it's such a perfect day,
I'm glad I spent it with you.
Oh such a perfect day,
You just keep me hanging on,
You just keep me hanging on

You're going to reap just what you sow,
You're going to reap just what you sow,
You're going to reap just what you sow,
You're going to reap just what you sow...

 

Cocaine

If you wanna hang out you've got to take her out.
Cocaine.
If you wanna get down, down on the ground.
Cocaine.

She don't lie, she don't lie, she don't lie;
Cocaine.

If you got bad news, you wanna kick them blues.
Cocaine.
When your day is done and you wanna run.
Cocaine.

She don't lie, she don't lie, she don't lie;
Cocaine.

If your thing is gone and you wanna ride on.
Cocaine.
Don't forget this fact, you can't get it back.
Cocaine.

She don't lie, she don't lie, she don't lie;
Cocaine.
She don't lie, she don't lie, she don't lie;
Cocaine.

Archiv

TXT.cz
HLEDAT | UPOZORNIT
Vytvořit blog | Přihlásit se